Showing posts with label ITA. Show all posts
Showing posts with label ITA. Show all posts

Video ispirador/Inspiring video/Video ispiratore

Publicado por M. G. | Tuesday, August 05, 2008 | , | 4 comentarios »



Este es un vídeo hecho para el lanzamiento de GMail. Google pidió a mucha gente de hacer un pequeño tramo del recorrido del logo y al final han unido todos los pequeños vídeos recibido para hacer este film.
La idea es utilizar el mismo mecanismo y pedir a muchas gente en todo el mundo de hacer un tramo de un recorrido. El problema es ¿con que? ¿con una mascota? ¿con el símbolo de la paz?
Yo podría iniciar desde Italia e India paara hacer un pequeña prueba. ¿Quien más quiere hacer otras?


This is a video made for the start of GMAIL. Google asked people to do a little piece of the logo's trip and at the end they collect all in this video.
The idea is to use the same mechanism and to ask people all around the world to do a piece of the trip. The problem is with what? with a puppet? with a peace sign?
I could start from Italy and India to do a little try. Who want to do others?


Questo video è stato fatto per il lancio di GMAIL. Google chiese alla gente di fare un piccolo pezzo del tragitto del logo e alla fine unendo i vari pezzi ha ottenuto il seguente filmato.
L'idea è di utilizzare lo stesso meccanismo e chiedere a molta gente in tutto il mondo di fare un pezzo del tragitto. Il problema è con cosa? con una mascotte? con il simbolo della pace?
Io potrei iniziare dall'Italia e dall'India a fare una piccola prova. Chi vuole farne altre?

da Christian C.


"Nota. l'immagine è in Bianco e nero in quanto non è una proposta grafica ma di posizioni
Per far venire gente a visitare il sito servono notizie giornaliere
per questo in prima pagina occupano la parte più importante
ognuna deve avere minimo una foto, ma meglio qualcosa di dinamico (filmato, panoramiche, slideshow...)
il testo delle notizie deve essere breve e conciso e tutto già consultabile (niente pulsanti per continuare a leggere; tranne per gli Articoli)
nella stessa finestra si potranno vedere le "Dichiarazioni" (nome da rivedere) in cui saranno presenti i video e le frasi dei testimonial, video e testimonianze dalla marcia e tutte le informazioni riguardanti alla MM.
questa parte può rimanere in secondo piano perchè i video nuovi o comunque le aggiunte stanno in prima pagina sottoforma di Notizia.
importante da avere subito sott'occhio sono gli eventi che stanno per accadere.
quando si aggiunge una notizia al database bisogna specificare di che tipologia sia, se per esempio è per un evento lo si specifica e si aggiunge anche la data di quando verrà effettuato, cosìcchè nella finestra eventi possa essere riproposto senza dover ricreare nulla di nuovo e avendo già le traduzioni.
importante anche una mappa che indichi lo svolgimento della marcia
ogni finestra ha un triangolino bianco nella parte destra della barra, questo permette a chiunque di esportarla e metterla nei propi siti
Passando sopra i nomi delle Sezioni apparirà un menù a tendina per poter visionare le sottosezioni:
Notizie: -Importanti, -Internazionali, -Nazionali, -Articoli.
Dichiarazioni: -Informazioni sulla Marcia, -Testimonial, -Dalla Marcia.
Eventi: -Internazionali, -Nazionali, -Calendario
Cliccando sul nome delle categorie (Notizie, Dichiarazioni ed Eventi) si ritornerà a quello generale (come quando accedi al sito)"


"Nota. la imagen esta en blanco y negro porque no es una propuesta grafica si no solo de posizionamento de contenidos.
Para mantener l'atencion de la gente en el sito necesitamos de news diarie
por eso tiene que cobrir en primera pagina la parte mas importante
cada una news debe tener un minimo de una foto, pero mejor algo mas dinamico (video, panoramicas, slideshow...)
el testo de la news debe ser cortito y conciso y todo ya consultable (no boton para continuar a leir; solo por los articulos)
en la misma ventana se podran leer las "Declaraciones" (nombre da rever) en que serian presentados videos y frases de testimonial, video t testimonianze de la marcha y todas las informaciones de la MM.
esta parte puede quedarse en secundo plano porque nuevos videos o algo anadido esta en la primera pagina come News.
importante da tener facilmente en vista son los eventos que estan por occurrir.
quando anadirse una news al database necesitamos specificar de que tipologia sea, si por ejemplo es un evento, tambien anadir la fecha de quando ocurre, asì en la ventana eventos podemos incluirlo sin ricrear nada de nuevo y tenendo ya las traducciones.
importante todavia un mapa que muestra lo que pasa en la marcha
cada ventana tendrà un triangulo blanco en la parte derecha de la barra, esto permite a todos de esportarla y ponerla en proprios sitios
Ponendo el mouse sobra los nombres de las seziones va a comparir un menu para visionar subseziones:
News: -Importante, -Internazionale, -Nazionale, -Articulo.
Declaraciones: -Information sobre la marcha, -Testimonial, -Desde la Marcha.
Eventos: -Internazional, -Nazional, -Calendario
Cliccando sobre el nombre de las categorias (News, Declaraciones e Eventos) se vuelve a la pagina principal"

Alternativa de folleto institucional MM / Depliant istituzionale MM

Publicado por AgniClay Ceramiche | Sunday, July 27, 2008 | , , | 5 comentarios »

Maquetación folleto institucional resolución buena (1.05 MB) MM - PDF / [ESP]
Impaginato materiale istituzionale risoluzione buona (1.06 MB) MM - PDF / [ITA]
pora mayor información sobre impresión, contáctame a: eghidna@gmail.com

Proposta: LOGO in differente lingue / Propuesta: LOGO en idiomas

Publicado por AgniClay Ceramiche | Sunday, July 27, 2008 | , , | 6 comentarios »


Aqui el logo en difernetes idiomas
(si encuentras errores en la traducción o tengas versiones en otros idiomas, avísame)
Qui il logo in differenti lingue
(se trovate errori nelle traduzioni ho hai la possibilità di tradurlo in altre lingue avvisami)

Download link | Link per scaricare | Descargar (1,2 Mb): http://www.thisarmo.net/MM/logo_multidioma.zip

Emiliano Granatelli WM/MM work

Publicado por El Viejo LER | Thursday, July 24, 2008 | , , , | 2 comentarios »